Здравствуйте! Не так давно приобрел оный одноплатник для web-сервера. Вроде с основными настройками разобрался, железка вполне сносно работает. Но есть косяк, который я из за отсутствия опыта, не могу побороть. А именно - проблемы с отображением латиницы. Например при создании папки в mc вместо латиницы вопросительные знаки (по два на символ), в текстовых файлах русский отображается как то криво.
0_1557316963845_ORPI-lang.jpg
При чем, при подключении к FTP из под Win10, названия папок отоброжаются норм
настройки locale такие (уже пытался намудрить с кодировками):

C
C.UTF-8
POSIX
en_US
en_US.iso88591
en_US.iso885915
en_US.utf8
ru_RU
ru_RU.cp1251
ru_RU.iso88595
ru_RU.koi8r
ru_RU.utf8
ru_UA.utf8
russian

В общем - пока зашел в тупик. На выполнение нужных мне задач это не особо влияет, но очень уж дискомфортно работать. Подскажите, что я делаю не так? Спасибо!